I love benglish (Bahnenglisch)
Geschrieben von Mainbube am 3. Dezember 2009 | Abgelegt unter Die Bahn
Mitarbeitern der DB AG bei ihren Ansagen in englischer Sprache zu lauschen ist immer wieder ein Traum. Wie sich die vielfältigen deutschen Dialekte in einer wundervollen Verschmelzung des eigenen Sing-Sangs mit der bemüht korrekt ausgesprochenen englischen Tonlage zu einem einzigartigen neuen, teilweise an einen südindischen erinnerden, Dialekt verweben ist ein sicherlich noch viel zu wenig [...]